Faq - Facts, figures and terminology

FAQ 1

Apa perbedaan antara Pengungsi dan Migran?

Pengungsi didefinisikan dan dilindungi dalam hukum internasional. Pengungsi adalah orang-orang di luar negara asalnya karena ketakutan akan penganiayaan, konflik, kekerasan, atau keadaan lain yang telah sangat mengganggu ketertiban umum, dan akibatnya, membutuhkan 'perlindungan internasional'. Istilah 'migran', di sisi lain, tidak didefinisikan dalam hukum internasional dan terkadang digunakan secara berbeda oleh pemangku kepentingan yang berbeda. Secara tradisional, kata 'migran' digunakan untuk menunjuk orang yang pindah karena pilihan daripada melarikan diri dari konflik atau penganiayaan, biasanya melintasi perbatasan internasional. Ini bisa termasuk mencari pekerjaan atau mengejar pendidikan, tetapi juga untuk bersatu kembali dengan keluarga atau alasan lain. Orang-orang juga dapat bergerak untuk meringankan kesulitan signifikan yang timbul dari bencana alam, kelaparan, atau kemiskinan yang parah. Mereka yang meninggalkan negaranya karena alasan ini biasanya tidak akan dianggap sebagai pengungsi menurut hukum internasional.

Apa itu pencari suaka?

Pencari suaka adalah orang yang sedang melamar (atau bersiap untuk mengajukan) suaka di negara lain untuk mencari perlindungan internasional. Akan tetapi, penentuan akhir tentang kebutuhan perlindungan belum dibuat untuk orang-orang tersebut. Meskipun tidak semua pencari suaka pada akhirnya akan diakui sebagai pengungsi, pencari suaka tidak boleh dikirim kembali ke negara asalnya sambil menunggu keputusan akhir.

Apa itu pemukiman kembali pengungsi?

Pengungsi tidak bisa pulang selama konflik atau penganiayaan membahayakan nyawa mereka. Namun terkadang mereka masih tidak aman di negara tujuan mereka melarikan diri. Pemukiman kembali adalah pemilihan dan pemindahan pengungsi ke negara ketiga, yang setuju untuk menerima mereka sebagai pengungsi dengan status tempat tinggal permanen, memastikan perlindungan terhadap pemulangan kembali dan memberikan pengungsi yang dipindahkan dan tanggungan mereka dengan akses ke hak-hak yang serupa dengan yang dimiliki oleh warga negara. Pemukiman kembali juga membawa kesempatan untuk akhirnya menjadi warga negara yang dinaturalisasi.

Apa itu pengungsi?

Di bawah hukum internasional, pengungsi adalah seseorang yang dipaksa meninggalkan negara asalnya untuk menghindari penganiayaan atau ancaman serius terhadap kehidupan, integritas fisik, atau kebebasan mereka. Ini mungkin terkait dengan ras, agama, kebangsaan, keyakinan politik, atau keanggotaan kelompok sosial mereka. Tetapi juga untuk situasi konflik, kekerasan atau kekacauan publik. Pengungsi dilindungi oleh hukum internasional dan tidak dapat dipulangkan jika kehidupan atau kebebasan mereka terancam.

Berapa banyak pengungsi di seluruh dunia?

Ada 26 juta pengungsi di seluruh dunia dan lebih dari setengahnya adalah anak-anak. Jumlah total pengungsi di seluruh dunia adalah 79,5 juta. Ini tidak hanya mencakup pengungsi tetapi juga pencari suaka dan orang-orang yang terlantar di negara mereka sendiri.

Kemana pengungsi pergi?

85 persen pengungsi dunia dan warga Venezuela yang mengungsi ke luar negeri ditampung oleh negara-negara berpenghasilan rendah atau menengah. Turki telah menerima 3,6 juta pengungsi, lebih banyak dari negara lain mana pun, diikuti oleh Kolombia, Pakistan, Uganda, dan Jerman, masing-masing dengan lebih dari 1 juta orang.